recluir


recluir
{{#}}{{LM_R33109}}{{〓}}
{{ConjR33109}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33920}}
{{[}}recluir{{]}} ‹re·cluir›
{{《}}v.{{》}}
Encerrar en un lugar para no salir:
Recluyeron al ladrón en una cárcel de máxima seguridad. Se recluyó en su casa durante una semana para preparar el examen.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín recludere (encerrar).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular: 1. Tiene un participio regular (recluido), que se usa más en la conjugación, y otro irregular (recluso), que se usa solo como adjetivo o sustantivo.
{{#}}{{LM_SynR33920}}{{〓}}
{{CLAVE_R33109}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}recluir(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(voluntaria o forzosamente){{♀}} encerrar • {{SynC08205}}{{↑}}cerrar{{↓}} • retirar • internar • confinar • acorralar • eclaustrarse
{{<}}2{{>}} {{♂}}(en una cárcel){{♀}} {{SynE15204}}{{↑}}encarcelar{{↓}} • aprisionar • apresar • encerrar • enchironar (col.)
excarcelar • liberar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • recluir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: recluir recluyendo Tiene doble p. p.: uno reg.,recluido, y otro irreg.,recluso.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recluir — recluir(se) ‘Encerrar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, recluido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • recluir — |u í| v. tr. [Pouco usado] Encerrar; enclausurar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recluir — verbo transitivo,prnl. 1. Dejar encerrado (una persona) [a otra persona o un animal] en [un lugar]: Los policías recluyeron a los presos en la cárcel. Cuando está triste, Andrés se …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recluir — (Del lat. recludĕre). tr. Encerrar o poner en reclusión. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. construir …   Diccionario de la lengua española

  • recluir — (Del bajo lat. recludere.) ► verbo transitivo/ pronominal Encerrar a una persona en un lugar del que no pueda salir: ■ se recluyó en aquella clínica para desintoxicarse; le han recluido en una cárcel de alta seguridad. SE CONJUGA COMO huir IRREG …   Enciclopedia Universal

  • recluir — (v) (Intermedio) meter algo o a alguien en un lugar cerrado Ejemplos: El año pasado sufrió un ataque de corazón y desde entonces se recluyó en su hogar. Al salir de casa ha recluido el perro en la terraza. Sinónimos: alejarse, separarse, aislar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recluir(se) — Sinónimos: ■ encerrar, confinar, encarcelar, aprisionar, arrestar, internar, aislar, enclaustrar, alejarse, separarse Antónimos: ■ liberar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recluir — transitivo y pronominal encerrar, confinar. ≠ libertar, soltar, liberar. Ejemplo: en época de exámenes me recluyo en casa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recluirse — recluir(se) ‘Encerrar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, recluido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) …   Diccionario panhispánico de dudas


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.